Thread:Superdadsuper/@comment-26538658-20160910144902/@comment-5175866-20160910224026

This would be a better question for SouthWriter, as he loves etymology. Its probably something that can be done, but would need to be done in the respective etymology section of an article. As of now, we use "standard" or the most common transliteration of biblical people's names, as some may vary due to variances in translation (for example a ch may be a zh etc).

Ask him and him and I can discuss it